唯一的不幸，大概就是他那位经营着牙科诊所的妻子，赚的钱比他多得多吧...

    可恶，明明大家都是医生来着。

    “哐啷”

    一楼响起了锅碗瓢盆摔在地上的声音，随后是一阵尖利的猫叫。

    野猫闯进了家里么？

    乔治·卡特眉头微皱，向门外侧耳倾听，没有听到什么动静。

    他将书籍放到床头柜上，在身旁早已熟睡的妻子耳边轻声说道：“我去下面看看怎么回事儿，约翰可能又把后院的窗户打开了。”

    约翰是他儿子的名字。

    沉浸在梦中的妻子含糊地“嗯”了一声，没有醒来。

    乔治·卡特小心翼翼地掀起被子，穿上摆在床边的蓝色毛绒拖鞋，从衣柜和墙的夹缝里拿出一根钢制棒球棍，推门出去。

    楼道里一片漆黑，乔治·卡特按动按钮，开灯下楼。

    他先到二楼儿子女儿的卧室里转了一圈，帮他俩掖了掖被角之后才走下客厅。

    “喵！”

    尖利的猫叫声再次从厨房里传来，乔治·卡特摇了摇头，心底暗想明天白天一定要好好叮嘱小约翰不要把后院的门打开。

    他走进厨房，
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>