是必须要拿着百科全书对照参考的推理！

    与很多作品挂羊头卖狗肉状况不同，丹-布朗这位作家结结实实将故事跟文化符号融合在一起了。

    一开场便是艺术圣殿卢浮宫、达芬奇名画、斐波那契数列，在解密途中死海古卷、希伯来编码、郇山隐修会、天主事工会等又让人目不暇接，文化蕴涵了艺术、文学、数学、化学、历史学、社会学、宗教等众多领域。

    此外，中还使用了不少的双关话，文字游戏的方式增添了故事情节的神秘感，故事人物解读双关语、重组字母的环节充满了智慧与幽默，皆提升了艺术价值。

    唯一遗憾的是，这种双关话需要看英文原版才行，中文翻译版在这上面就要稍逊一筹！

    比如雅克-索尼埃馆长的遗言：“o，draconian -devil！ oh， lame saint！”，其意思绝不是“哦，严酷的魔王!哦，瘸腿的圣徒”，而要将打乱的字母重新排列“leonardo -da- vinci！ the -mona lisa！”（列昂纳多·达·芬奇！蒙娜丽莎！）。

    他并不是简单的引用这些东西，而是在引用中做出了适当的改造。

    虚虚实实，将部分
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>