第 2 部分
喜剧演员伸出手,玛丽和他握了握手,说:“亨特曼先生——”
“请别这么叫,”喜剧演员说道,“那只是我的艺名。我真正的名字,我出生时叫狮血国王。自然我要改名啦,谁会在进入娱乐圈后还叫自己狮血国王呢?你叫我狮子血,或者就叫血吧!杰尔2叫我莱·雷吉——那是亲密的表示。”他接着说,仍然握着她的手,“如果说我喜欢这位女士的什么方面,那就是亲切。”
【2杰尔:杰里的昵称。】
“莱·雷吉是你的有线地址上的名字,”费尔德说,“你又弄混了。”
“的确如此。”亨特曼松开了玛丽的手,“好的,拉滕范格博士夫人——”
“里特斯道夫,”玛丽更正道。
“拉滕范格,”费尔德说,“在德语里的意思是捕鼠人。看看,邦,别再搞错了。”
“对不起。”喜剧演员说道,“听着,里特斯道夫博士夫人,请叫我一个好听的名字,我会用它的。我渴望得到漂亮女士的温情。我的内心还是个孩子。”他微笑着,然而他的面庞,尤其是他的眼睛,仍然饱含着厌世的痛苦以及长期负担带来的沉重,“我会雇佣您的丈夫的,如果我能经常看到您的话,如果您丈夫能够理解这个交易的真正原因,他会知道这
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>